-
1 effort
effort [efɔʀ]masculine noun• encore un effort ! come on, you're nearly there!• bel effort ! well done!* * *efɔʀnom masculin1) (physique, intellectuel) effortavec mon dos, je ne peux pas faire d'effort — with this back of mine, I can't do anything strenuous
allons, encore un petit effort! — ( près du bout) come on, you're almost there!
2) (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay* * *efɔʀ nmFais un petit effort de mémoire. — Try hard to remember.
sans effort [réussir, évoluer] — effortlessly, without even trying
* * *effort nm1 (physique, intellectuel) effort; malgré les efforts des sauveteurs despite all the efforts of the rescue party; après bien des efforts after a great deal of effort; un bel effort a fine effort; un effort de mémoire an effort to remember; faire un effort d'adaptation to make an effort to adapt, to try to adapt; faire tous ses efforts pour faire to make every effort to do; fais un petit effort d'imagination! use a bit of imagination!; avec mon dos, je ne peux pas faire d'effort with this back of mine, I can't do anything strenuous; faire effort sur soi-même to force oneself to stay calm, to make an effort to stay calm; après deux heures d'efforts, le feu a été maîtrisé after a two-hour struggle, the fire was brought under control; allons, encore un petit effort! ( après échec) come on, one more try!, come on, have another go! GB; ( près du bout) come on, you're almost there!; il transpirait sous l'effort intellectuel he was sweating as he tried to think; triompher sans effort to succeed effortlessly; on n'a rien sans effort you never get anywhere unless you try;2 (subvention, aide) financial aid; ( mise de fonds) investment, (financial) outlay; faire un effort en faveur des déshérités to give financial aid to those in need; consentir un effort financier pour les écoles to agree to financial aid for schools; représenter un gros effort financier to represent a substantial outlay;effort de cisaillement Phys ( exercé) shear stress; ( subi) shear strain; effort de guerre Mil war effort; effort de torsion Phys torsional stress; effort de traction Phys tensile stress.[efɔr] nom masculin1. [dépense d'énergie] efforteffort physique/intellectuel physical/intellectual efforttu aurais pu faire l'effort d'écrire/de comprendre you could (at least) have tried to write/to understandfaire tous ses efforts pour obtenir quelque chose to do one's utmost ou all one can to obtain somethingeffort de cisaillement/torsion shearing/torsional stress -
2 déformation de cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > déformation de cisaillement
-
3 flambage de cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flambage de cisaillement
-
4 flambement de cisaillement
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > flambement de cisaillement
-
5 déformation de cisaillement
Architecture française et le dictionnaire de construction > déformation de cisaillement
-
6 flambage de cisaillement
Architecture française et le dictionnaire de construction > flambage de cisaillement
-
7 flambement de cisaillement
Architecture française et le dictionnaire de construction > flambement de cisaillement
-
8 boîte de cisaillement à déformation contrôlée
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > boîte de cisaillement à déformation contrôlée
См. также в других словарях:
Shear strain — is a strain that acts parallel to the face of a material that it is acting on. Normal strain acts perpendicular to the face of that it is acting on. There are two ways to interpret shear strain: the average shear strain and the engineering shear… … Wikipedia
shear strain — strain measuring the intensity of racking in the material. Shear strain is measured as the change in angle of the corners of a small square of material … Mechanics glossary
Shear strain — Shear strain. См. Сдвиговая деформация. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
shear strain — šlijimo deformacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. shear deformation; shear strain; shearing deformation vok. Scherdeformation, f; Scherungsdeformation, f; Schubdeformation, f rus. деформация сдвига, f pranc. déformation de… … Fizikos terminų žodynas
shear strain — santykinė šlyjamoji deformacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydis, išreiškiamas medžiagos d storio sluoksnio poslinkio ir to storio dalmeniu: γ = Δx/d; čia Δx – lygiagretus d storio sluoksnio viršutinio paviršiaus… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
shear strain — /ˈʃɪə streɪn/ (say shear strayn) noun the lateral deformation produced in a body by a shearing force, usually expressed as the ratio of the lateral displacement between two points lying in parallel planes to the vertical distance between them …
shear strain — Смотри сдвиговая деформация … Энциклопедический словарь по металлургии
shear strain intensity — Смотри интенсивность деформации сдвига … Энциклопедический словарь по металлургии
Shear modulus — SI symbol: G SI unit: gigapascal Derivations from other quantities: G = τ / γ … Wikipedia
Shear stress — SI symbol: τ SI unit: pascal Derivations from other quantities: τ = F / A … Wikipedia
Shear strength — in engineering is a term used to describe the strength of a material or component against the type of yield or structural failure where the material or component fails in shear. In structural and mechanical engineering the shear strength of a… … Wikipedia